La pandemia nos impone un contexto que necesariamente implica cambios en la forma que hacemos y cumplimos nuestra función con los actores del medio rural. Poner a prueba nuestra capacidad de innovar y transformar las actividades, es un reto al que nos vemos obligados.
Este artículo sintetiza una experiencia de extensión en territorio liderada por el Instituto Plan Agropecuario y el MGAP/ DGDR, en el trabajo de acompañamiento de dos organizaciones de productores rurales y sus demandas en la gestión integral del agua.
En el proceso se desarrollaron diversas acciones coordinadas, apuntando a construir una solución creativa a partir del uso de los recursos organizativos y tecnológicos con los que se dispone en la actualidad.
El proceso fue sistematizado y evaluado de forma participativa, lo que permitió identificar las principales enseñanzas. Aprender de lo que hacemos y mejorarlo es el camino para encontrar herramientas innovadoras, seguir trabajando junto a los y las productoras agropecuarias, superando las actuales y venideras circunstancias. Durante este trayecto uno de los principales logros es la construcción de una Red de diálogo integrada por actores que representan a los productores agropecuarios, los técnicos extensionistas y la institucionalidad agraria.
Palabras claves
Red de diálogo, extensión rural, innovación, manejo del agua
Resumo
A pandemia impõe um contexto que necessariamente implica mudanças na forma pela qual fazemos e cumprimos nossa função junto aos atores do meio rural. Pôr à prova nossa capacidade de inovar e transformar as atividades, é um desafio ao que nos vemos obrigados a enfrentar. Este artigo sintetiza uma experiencia experiência territorial, na qual se desenvolvem diversas ações coordenadas, avisando construir uma solução criativa a partir do uso dos recursos organizacionais e tecnológicos com os que se dispõe na atualidade. O processo foi sistematizado e avaliado de forma participativa, o que permitiu identificar os principais aprendizados. Aprender do que fazemos e melhorá-lo é o caminho para encontrar ferramentas inovadoras, seguir trabalhando junto aos e às produtoras da agropecuária, superando as atuais e futuras circunstâncias. Nessa trajetória, uma das principais conquistas é a construção de uma rede de diálogo formada por atores representantes dos produtores agrícolas, técnicos extensionistas e instituições agrícolas.
Palavras claves
Rede de diálogo, extensão rural, inovação, gestão da água
» Patricia Aguiar
» Pablo Ariel Areosa
CONSTRUYENDO UNA RED DE DIÁLOGO EN TERRITORIO PARA LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN ESTABLECIMIENTOS AGROPECUARIOS